The day to day of two unwilling patrol officers affected by troubled pasts.
Cast:Adrian Holmes , Jared Keeso , Mylène Dinh-Robic , Benz Antoine , Bruce Ramsay , Laurence Leboeuf , Dan Petronijevic , Tattiawna Jones , Maxim Roy , Jennifer Seguin , Conrad Pla , Andreas Apergis , Alexander De Jordy , Tyler Hynes , Darcy Laurie , Victor Cornfoot , Jayne Heitmeyer , Sarah Allen
Nick and Ben seek justice for the death of Amelie, but their actions lead to unintended consequences.
Frustrated by the department's futile and impotent efforts, Ben takes matters into his own hands. Brouillard's fortitude is tested once again, with disappointing results.
Brouillard tries to resolve his issues once and for all. A new transfer is introduced to the team. Nick and Ben get creative to seek justice for a male rape victim.
The squad takes a trip to cottage country, but their personal troubles follow them. Brouillard shows up at 19 uninvited, to the dismay of his squad-mates, and finally becomes the "hero" he never could be. But it's too little, too late.
In the aftermath of tragedy, life goes on for the 19 squad. Threats are made, bonds are forged and politics permeate from above and below.
Love, lust, revenge and retribution hang heavy over the 19 as preparations are laid and winter weather puts a chill in the air.
Tensions rise, both personal and professional, as the 19 struggles to rein in a city in turmoil.
The full moon brings out the loonies in the form of a snow plow, maple syrup, Bambi in a box and a cello player gone cold.