Missions
The first manned mission to Mars is now approaching the red planet. The crew includes top-flight scientists and a young female psychiatrist, responsible for their mental health. But just as they are about to land, something goes wrong.
Cast:Hélène Viviès , Mathias Mlekuz , Giorgia Sinicorni , Clément Aubert , Ben Homewood , Arben Bajraktaraj , Natasha Andrews , Vincent Londez , Côme Levin , Adriane Gradziel , Jean-Toussaint Bernard , Barbara Probst , Ralph Amoussou , Christophe Vandevelde , Ian McCamy , Nathan Willcocks , Stany Coppet , Shane Woodward
S2.E1 ∙ Aube
Five years on, and apparently far from Mars, Jeanne reaches out from her primal forest life, connecting with mission survivor Simon.
S2.E2 ∙ Retours
In the Meyer Space Center, while organizing a new mission to Mars, two new crew members discover one another.
S2.E3 ∙ Evolution
While the space ship approaches Mars, Alessandra has new visions. In her community, Jeanne is facing the consequences of Atar's death.
S2.E4 ∙ Passage
Jeanne is facing a mysterious man who seams to know her well. At the same time, the Nausicaa missions is about to land on Mars.
S2.E5 ∙ Répliques
A suspicious death reported four years earlier lays the groundwork for major revelations beneath the Martian surface.
S2.E6 ∙ Alice
Komarov tells Jeanne that Ivan Goldstein did not lie to her. Once on the other side of the portal, the crew does not know how to react to Alice's revelations.
S2.E7 ∙ Furie
The members of the crew discover traces of life in a strange forest. William Meyer decides to send Sam back to the space ship.
S2.E8 ∙ Autres
Desperate, Meyer understands that he has made a mistake bringing his daughter with him. Alan tell Sam to search for Alessandra.
S2.E9 ∙ Architectes
Sam and Alan have questions regarding the origin of the portal. Jeanne is determined to go back to Earth, but before doing so, she must search for someone.
S2.E10 ∙ Singularité
The crew members have fallen into their enemy's trap. They must confront her even though everything seems lost.
