Sergi Roca, owner of the twelve-Michelin-starred Cool Roca restaurant in Barcelona, is a world famous chef who has it all. Pepe Leal, on the other hand, is the down-on-his-luck owner of El Chiringuito de Pepe, a beach-side greasy spoon in the town of Peñiscola. What could these two possibly have in common? As it turns out, Sergi's father confesses during an illness t... Read all
Genre: Comedy
Cast:Santi Millán , Jesús Bonilla , Begoña Maestre , El Langui , Adrián RodrÃguez , Blanca Portillo , Andrea RodrÃguez , Guillermo Estrella , JoaquÃn Núñez , Javivi , Dafne Fernández , Malcolm Treviño-Sitté , Dani MartÃnez , Elena Alférez , Marisa Ruiz , Manu RÃos , Sergio Ruiz , Patricia Conde
In panic, Sergi asks an old mentor to come to town and help him discipline his disarrayed team.
Eager to attract new customers to the restaurant, Pepe brings in some wealthy Russians. Sergi is not pleased.
Laura challenges Sergi to a race. Mati has a drink with "California", and then a second one - and a third one.
Oli and Manu have to work together alongside their parents on a school science project. Mati starts working at "California"s bar behind Sergi's back.
Balotelli's family arrives in Spain. Sergi asks Laura' s help to lead the team in the making of a cake. "California" helps Mati see things differently.
Jose Luis donates a painting for auction thinking it is worthless, and Vicente decides to leave the family business and make it on his own.
A lone thief enters the beach bar to get a loot. Mariana asks Sergi for his support in her campaign.
Mariana and her husband are at odds when it come to politics, and the town's mayor tries to reel in Ballotelli. Mati senses a big change is coming.
Sergi promises to make Mati a Chef, at last, if only she can pass an important test. Mariana and Laura plan to throw a party.
Ha llegado el día del esperado debate político y Mariana anda un poco perdida en el manejo de los medios. Con la ayuda de Laura y Vicky intentarán demostrar que su candidatura es más sólida que la de José Luis y su partido, el PITO. Por otra parte, en el chiringuito reciben un inusual envío: una carta y una urna con las cenizas de Antxon. La noticia cae como un jarro de agua fría sobre Sergi y Pepe, que, para cumplir la última voluntad del fallecido, deben viajar a La Vall D'uixo y esparcir allí sus cenizas. Mientras tanto, Vicente se queda al frente del chiringuito por primera vez. Ahora que Mati no está le gustaría optar al puesto de segundo de cocina, pero para ello tendrá que demostrar que está preparado.