Hors Saison S1, E2

A serial killer is operating on both sides of the Franco-Swiss border. Captains Peiry from Switzerland and Bouanni from France investigate the macabre crimes. But the Swiss captain has problems of her own.

Cast:Marina Hands , Sofiane Zermani , Clarina Sierro , Cyril Metzger , Anna Pieri , Nicolas Wanczycki , Christian Gregori , Leon David Salazar , Nastassja Tanner , Isabelle Caillat , Philippe Gray , Maria Mettral , Pietro Musillo , Rinaldo Marasco , Viviana Aliberti , Antonio Troilo , Cédric Djédjé , Jean-Hugues Anglade